Benvenuti
Vivi la storia di Český Krumlov
Questo hotel, con una storia che risale al XIX secolo, si trova in una posizione privilegiata nel cuore di Český Krumlov, a pochi passi dal castello e dal complesso del castello. Questa città storica sorge in una splendida valle sul fiume Moldava e il suo centro storico è inserito dal 1992 nella prestigiosa lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Oltre alle attrazioni culturali, la zona offre anche attività sportive, come lo sci e l’equitazione.
L’hotel offre un soggiorno confortevole e moderno in camere elegantemente arredate, con Wi‑Fi gratuito e una piacevole vista panoramica sul castello di Krumlov o sulla via principale.
Un rifugio elegante nel cuore di Český Krumlov, pensato per chi cerca comfort, atmosfera e un soggiorno davvero speciale.
Petr G.
Direttore dell’hotel
Servizi
per un soggiorno ancora più piacevole
Wi‑Fi ad alta velocità
Il Wi‑Fi ad alta velocità è disponibile gratuitamente in tutta la struttura
Prenotazioni 24/7
Prenotazione e pagamento online moderni e sicuri per soggiorno e servizi aggiuntivi
Pick Up & Drop
Per la tua comodità organizziamo volentieri il transfer dalla stazione degli autobus o dei treni
Ottime colazioni incluse
Inizia la giornata con una ricca colazione gratuita
The River restaurant
Terrazza esclusiva sul fiume con vista sul castello: il posto dove ti innamorerai di Český Krumlov
The Bridge bar & café
Lobby bar con terrazza, ampia selezione di alcolici e caffè, e una cucina completa
Room service
Durante l’orario di apertura del ristorante offriamo il servizio in camera
Concierge
Per tutta la durata del soggiorno è a tua disposizione un concierge che ti consiglierà i migliori luoghi e attività
La nostra storia
Boutique hotel dal 1990
Hotel Dvořák a Český Krumlov si trova dove la storia incontra la quiete naturale del fiume e l’energia della città. Il nostro passato è legato alla tradizione dell’ospitalità e al rispetto per il carattere unico del centro di Krumlov. Apprezziamo le storie che sono rimaste qui—nelle mura, nell’atmosfera e nei piccoli dettagli—e sappiamo che il vero comfort nasce dall’attenzione per le esigenze degli ospiti di oggi.
Oggi costruiamo un hotel elegante, accogliente e autentico. Vogliamo che tutti si sentano benvenuti: che arrivino per la cultura, il relax, la romantica o per lavoro. Puntiamo su pulizia, sonno di qualità, un servizio professionale e quelle piccole cose che rendono il soggiorno speciale—mattine tranquille, profumo di caffè e consigli su luoghi che vale la pena scoprire.
Guardando al futuro, ci orientiamo verso uno sviluppo sostenibile e attento. Vogliamo modernizzare senza perdere l’anima, migliorare servizi e tecnologie e allo stesso tempo proteggere ciò che conta di più: l’atmosfera autentica di Český Krumlov. La nostra visione è essere un hotel dove gli ospiti tornano volentieri—per la tranquillità, la qualità e la sensazione di casa nel cuore della città storica.
